暑中見舞いとは・・
“暑中見舞い”とは梅雨明けから立秋(毎年8月7日頃までの間)に、
暑中に知人などの健康を気づかい、安否を尋ねるために出した手紙のことをいいます。
また8月7日以降に出す場合には“残暑見舞い”となります。
“Season's Greetings”は本来欧米ではクリスマスの時期に送ら
れる
ハガキで使用されるのが一般的で、夏にはその習慣が無いため、
英文表記には暑中見舞いに該当する言葉がありません。
“Season's Greetings”は「季節のご挨拶」という意味で
間違いではありませんが
“Summer Greetings”や“Have a Nice Summer”“Hot Summer”などで
記載するとより暑中見舞いの意味合いが強くなり
ます。
タイトルは20文字以内で自由に変更可能です。
各種報告ハガキからデザインを選んで制作します。(暑中見舞いアレンジ/無料)
アレンジ例:タイトル文を暑中見舞い用に変更
※
暑中見舞い&ご結婚報告
、
暑中見舞い&ご出産報告
など兼用ハガキのアレンジも
無料で対応しております。詳細は“兼用アレンジ”のページをご覧下さい。
当サイト内の文章・画像を許可無く複写・転載・使用することを固く禁じます。
since1998. Copyright quality-one.net All Rights Reserved.